本公司董事会经通讯表决决定：收购中国振华(集团)科技股份有限公司持有的深圳市桑夏振华科技有限公司67.6%股权;出资3000万元与深圳桑夏(集团)公司之全资子公司深圳市桑夏计算机与人工智能开发有限公司合资成立桑夏环球网络信息有限公司。现将有关事宜公告如下：

　　一、 收购深圳市桑夏振华科技有限公司67.6%股权情况

　　1. 深圳市桑夏振华科技有限公司概况

　　深圳市桑夏振华科技有限公司是由深圳市桑夏计算机与人工智能开发

 　　有限公司和中国振华(集团)科技股份有限公司共同出资设立的高科技企业，专门从事中文掌上计算机系列平台等国家高科技研究发展计划(“863”计划)项目的研发、生产和销售，以促进国家“863”计划高科技成果商品化、产业化、国际化。该公司设立于1998年，注册3650万元，其中：桑夏公司以PDA技术作价出资1000万元，占27.4%;振华科技以现金出资2650万元，占72.6%。

　　2. 收购形式和价格

　　收购形式为协议受让方式，双方于1999年6月10日签订了《股权转让合同》。收购深圳市桑夏振华科技有限公司67.6%股权，共计2467.4万股，收购价格为2763.6万元，资金来源为本公司自有资金。收购后，该公司的股权结构为 ：本公司占67.6%、桑夏公司占27.4%、振华科技占5.0%。

　　3. 本次收购的目的和意义

　　本次收购目的是寻求公司新的利润增长点，以保持公司持续、稳定、健康的发展。根据本公司发展战略，公司在大力发展燃气事业的同时，将逐步涉足其他相关产业的发展，积极发展高新技术产业，精心挑选确实属于高新技术又具有市场发展潜力的项目。

　　二、 关于合资成立桑夏环球网络信息有限公司情况

　　1. 环球语言信息服务(GLIS)项目概况

　　环球语言信息服务(GLIS)项目发起单位为深圳市桑夏计算机与人工智能开发有限公司，该项目是利用国家“863”科研成果“机器翻译技术”，结合网络技术和通信技术，建立一个全球范围的以汉语言为核心的信息服务中心，向社会各界提供全面的以翻译为核心内容的语言信息产品和语言信息服务，以解决人们在日常生活及国际交流中遇到的各种语言障碍问题。

　　2. 合资形式

　　合资公司组织形式为有限责任公司，双方于1999年6月23日签订了《合资经营合同》，合同自签订之日起生效。合资公司注册4000万元，其中：本公司出资3000万元，占合资公司75%的股份;深圳桑夏(集团)公司下属的深圳市桑夏计算机与人工智能开发有限公司以技术作价出资1000万元，占合资公司25%的股份。本公司投资资金来源拟以增资配股募集资金投入。

　　3. 合资的目的和意义

　　本次合资的目的在于结合本公司雄厚的资金实力和桑夏公司一流的计算机技术、网络技术和通信技术，以迅速发展的Internet为基础，建立一个全球范围内以汉语言为核心的信息语言服务中心，发展成为一个具有宠大用户群的网络媒体。

　　海南民生燃气(集团)股份有限公司

　　一九九九年七月二十一日